"Es ist uns gelungen, dieses Bild zu machen, und wenn man es anschaut, sieht man einen Punkt. Das ist hier. Das ist unsere Heimat. Das sind wir. Darauf ist jeder, von dem du je gehört hast, jeder Mensch, der je gelebt hat. Die Summe all unserer Freuden und Leiden, Tausende von selbstbewussten Religionen, Ideologien und Wirtschaftslehren, jeder Jäger und Förster, jeder Held und Feigling, jeder Schöpfer und Zerstörer von Zivilisationen, jeder König und Bauer, jedes verliebte junge Paar, jedes hoffnungsvolle Kind, jede Mutter und jeder Vater, jeder Erfinder und Forscher, jeder Morallehrer, jeder korrupte Politiker, jeder Superstar, jeder höchste Führer, jeder Heilige und Sünder in der Geschichte unserer Spezies, lebte dort auf diesem Staubkorn, das auf einem Sonnenstrahl schwebt.

 

Die Erde ist eine sehr kleine Bühne in einer riesigen kosmischen Arena. Denkt an die Flüsse von Blut, die von all diesen Generälen und Kaisern vergossen wurden, damit sie in Ruhm und Triumph die kurzzeitigen Herren eines Bruchteiles eines Punktes werden konnten. Denken Sie an die endlosen Grausamkeiten, die die Bewohner einer Ecke des Punktes an kaum unterscheidbaren Bewohnern einer anderen Ecke des Punktes begangen haben. Wie oft werden sie missverstanden, wie sehr sie sich gegenseitig umbringen wollen, wie glühend ihr Hass ist. Unsere Posen, unsere eingebildete Wichtigkeit, der Wahn, dass wir eine privilegierte Position im Universum haben, werden durch diesen Punkt des fahlen Lichts infrage gestellt.

 

Unser Planet ist ein einsamer Fleck in der großen, umfassenden kosmischen Dunkelheit. In unserer Dunkelheit - in all dieser Weite - gibt es keinen Hinweis darauf, dass Hilfe von anderswo kommen wird, um uns vor uns selbst zu retten. Es liegt an uns. Es wurde gesagt, dass die Astronomie eine demütigende, und ich möchte hinzufügen, eine charakterbildende Erfahrung ist. Meiner Meinung nach gibt es vielleicht keine bessere Demonstration der Torheit menschlicher Einbildungen als dieses entfernte Bild unserer winzigen Welt. Für mich unterstreicht es unsere Verantwortung, freundlicher und mitfühlender miteinander umzugehen und diesen blassblauen Punkt, die einzige Heimat, die wir je gekannt haben, zu bewahren und zu schätzen."

 

Carl Sagan, 1990